Things may have changed with PCI-E...but I remember it couldn't be done with AGP. When the card is installed, it become the default and the onboard video is disabled.
But all X550 boards I've seen support dual monitor...so why would you want to use the onboard graphics anyway? Just plug the second monitor into the X550 and go.