Originally posted by: Peter
The usual graphics card has only one so-called hardware overlay, which, as it happens, cannot span displays.
If you put your viewer software into a software-rendered mode, it'll do what you want - at the expense of much higher CPU load and bus traffic.