If you reinstall Win98SE, you will mess up the dual boot. You will need to boot off the Win2K CD after you reinstall Win98SE, and select the Win2K repair option.
If you reinstall Win2K to the same location as the previous installation, there will be no problems.