Does anybody speak Norwegian here?

[n666]

I tried some online tanslators.. but i'm still not really following this..
can somebody help out please.

"Hei,jeg lurer på hva som gjør at mailen ikke fungerer?

trenger et svar fort siden det er en butikk mail"

 

[HN]

Hei,jeg wonders whatever do that am not sending no matter acting? need a answer look sharp afterwards it is a shop am not sending "

😕

 

[tfinch2]

haha, you said fungerer! 😛

 

[Carbo]

Ya, Gunther.

 

[n666]

yes,, once again thanks for using the online translator.. but can somebody actually tell me what the guy is trying to say?

thanks

 

[JulesMaximus]

No, but I do speak Jive.

 

[n666]

looks like people here speak Post-count

 

[tfinch2]

Originally posted by: n666
looks like people here speak Post-count

Looks like you should have known better than to post this at peak neffing hour.

 

[imported_LoKe]

I recently lost touch to all my Norsk friends. 🙁 Terrible timing.