If you're shipping something important to you whether it be of sentimental value, legal, financial or a trade/auction item I would definitely use delivery confirmation.
If it's just a bill you're paying or sending a postcard or letter then of course you shouldn't use delivery confirmation.
If I'm mailing a rebate which is worth $20 or more I use delivery confirmation because rebate companies have been known to misplace your rebate request.