Yes they do. You can also usually look up the movies they are playing on their website.
Example: I just wanted The Dark Knight, Wanted and Tropic Thunder on a Delta flight two days ago, and none of those movies have been released on DVD/Blu Ray (but they will be soon).