Welcome to AT.
Are those IDE drives? Are your jumpers set correctly?
So you have windows installed on one of the drives, but you don't know which one?
Did you do the windows installation?
Like beany said, check to see if it's detected in BIOS on startup. If it is, then try going into disk management in windows and see if you need to assign it a drive letter.