I've been running a CS server for a couple years now. I dont believe there is a way to change the game type without first shutting down the game altogether first. This requires you to be there physically unless you were running some other type of remote-access app which gives you access to the desktop of the server.