Cant forgive what happened to Cracker, that was a fantastic show. The US-version is just about watchable (forgot what it's renamed to though) but miles off Robbie Coltrane's magnificence.
I cant beleive they even got as far as a pilot for a Red Dwarf acted by Americans, that would never have worked - to the point that it would have been quality if they did it for one episode as a joke.
royaldank, no idea what show youre talking about but by far the norm here is to buy in US shows and screen the originals, very rare to do remakes. Going the other way it seems that remakes are the norm, though not having lived in US I cant say I've had much experience of the TV there.