Create an image of the XP cd, save it to the HD, then you can use it like a real cd with any of the cd-emulating software (i.e., Daemon Tools, CD Space, Virtual CD, Fantom CD).
You can use any of burning software (i.e., nero, Easy CD) or Winiso to create a CD image.