Actually, having read the link in the OP I found it hard to figure out WTH was happening behind the scenes of the show. It was 100% generalities, a few people named. It's opaque as whipped cream. I didn't see Ellen accused of anything. I have no opinion about it all. 3 men were accused and fired. What happened? Dunno.
Based on what I saw, Ellen is simply the "talent" and had limited exposure to the inner workings of the show. Her job is to host, not run a television show.
Minions were explicitly told to not approach her and generally she didn't mingle with rank and file.
The show's producers on the other hand, the people who basically DO help run the show helped create a hostile work environment. Men and women were harassed and sounds like a had a toxic work culture. The culture included everything from sexual harassment to general dickery.
The common theme is that the dicks led to the dickery.
The thread title implies something very different.
Meanwhile. the bulk of the comments appear to be focused on general commentary about gay women when the story is about 3 guys.