Chrome shows commercials now?
Are you talking about using Chrome to browse YouTube videos?
Try clearing your cookies, and then accessing YouTube. It may have set some cookies to record your country's IP address range or something.
Other than that, I don't know.
Did you change the OS's language settings? Did you buy this PC in Japan?