If it is a cassette deck, then an RCA to 3.5mm plug is needed. It would need two RCA connectors to attach to the back of the deck, and then a 3.5mm plug to go to the Line In of your soundcard.
If it is just a portable cassette player, a simple cable with male 3.5mm connectors (stereo) on each end will do fine.