I rented one DVD that let me choose a different kind of sound and then I heard the dialog normally. I rent others and hear dialog fine on everything but the main program, and I can't see how to change the setting. My DVD player is stereo and my TV is mono, but both channels on the DVD player are playing the same thing.