I believe the mount command is part of that distro, but you'd have to copy the files to a different floppy though (no room on the boot floppy).
I don't remember if Kilowatt put dos/vfat support into the kernel but if he did, then you could mount a regular dos formatted floppy and copy away, ala:
mount -t msdos (or -vfat) /dev/fd0 /floppy
(using "/floppy" unless there's a "/mnt/floppy". Too lazy to get up and stick a monitor on mine to check...

)