Can someone translate this post for me?

[Schadenfroh]

Sometimes these people on the WoW forums get a little difficult to understand.


Subject: Im from Shatered Hand ( Its so Stupide)

Blizzard you are so stupide, im from canada from Shatered hand server on this server i whil have ping like 25 ms and now on stupide Bloodscalp all time i have ping like 500ms or more end the Time is so stupide i have 2h00 decalage from this server i have 9h00 on my home in game is 7h00 check for put other server transfer Plz

 

[quakefiend420]

english is definitley not this person's first language

 

[DainBramaged]

hahahahaahahhah

 

[djheater]

Originally posted by: quakefiend420
english is definitley not this person's first language

French is. Reply in French.

 

[artikk]

wow somebody needs to learn proper English ... that's not legible

 

[Bootprint]

He isn't happy.

 

[SilentRavens]

I feel sorry for the English language.

At a guess he/she is ranting about increased (slower) ping times which he/she started receiving after upgrading to new software. He/she also wants something to do with the games servers.

 

[daveymark]

"I don't agree with Blizzards's practices. I hail from that great country known as Canada. I am on the server known as "Shattered, where my ping is a low 25ms. There is another server, known as Bloodscalp, where my ping is 500ms or more. This sucks."


I don't know what decalage is, nor am I a player of WoW, so that's all I can gather.

Basically, he's not happy with a server on Blizzard, from what I can gather.

 

[djheater]

decalage means postponement... Latency perhaps?

 

[meltdown75]

damn Canadians.

 

[CHfan4ever]

He's worst than me lol!!!!

Na he's just piss that he transfer his caracter to a new server and now he got a higher ping than the old server.