In lower resolutions you should be able to cope, don't expect too much though, my uncle has an SiS 8mb card and some stuff it plays fine but the latest and hottest, it sucks at.
Is there no AGP slot on the board, an 16mb PCI Riva TNT would be better, perhaps even a PCI Geforce 2mx?
Corm