257.15 is the nvidia drivers set you can use to allow physx to work along side of an ati card.
you have to "enable" a second display to the physx card to make it work. gpu-s will tell you if it is working.
I have a 5870 crossfire setup with an 8800 gs that works great