Can anyone translate this for me?

[desiplaya4life]

I got this snip from a video and i am REALLY wondering what it mean. please anyone can translate this for me. i dont know what language this is from.

"jeg har ingenting men jeg har alt nar jeg har deg"


Thankyou in advance!

 

[CollectiveUnconscious]

"I have nothing but I have everything when I have you." It is Norwegian, and it is from Paul van Dyk - "Nothing But You"

 

[desiplaya4life]

you areeee AWESOME!

thankyou and yes its from that video

 

[pontifex]

Originally posted by: CollectiveUnconscious
"I have nothing but I have everything when I have you." It is Norwegian, and it is from Paul van Dyk - "Nothing But You"

Sounds like that one song fron VAST - it says something like "I don't have anything if I don't have you."

 

[Inspector Jihad]

Originally posted by: CollectiveUnconscious
"I have nothing but I have everything when I have you." It is Norwegian, and it is from Paul van Dyk - "Nothing But You"

did you google it?

 

[desiplaya4life]

Originally posted by: pontifex

Originally posted by: CollectiveUnconscious
"I have nothing but I have everything when I have you." It is Norwegian, and it is from Paul van Dyk - "Nothing But You"

Sounds like that one song fron VAST - it says something like "I don't have anything if I don't have you."

nah this is from Nothing but you. awesome video w/ this ending statement.

 

[CollectiveUnconscious]

Originally posted by: Inspector Jihad

Originally posted by: CollectiveUnconscious
"I have nothing but I have everything when I have you." It is Norwegian, and it is from Paul van Dyk - "Nothing But You"

did you google it?

No, I just know Norwegian off the top of my head. Second site listed on google.