Originally posted by: GrGr
There is a legal term for that -
Suggestio falsi
"More commonly an arguer will allow his hearers to draw their own conclusions from his statement. When a statement itself is absolutely true, but implies something false, or leads to a seemingly obvious conclusion which, however, is false, a form of the fallacy of accent is committed--suggestio falsi (false suggestion). For example, if a student should say, "My roommate didn't take any drugs today," he could be telling a literal truth, but he is insinuating that this fact is somehow remarkable, atypical, or unusual--which, his hearers will assume, must be why he stated it. In reality, the roommate may never take drugs, and the student has not stated that his roommate ever does. Yet we can scarcely escape the seemingly automatic conclusion that the roommate must be an addict or abuser. We constantly seek contexts, cause-and-effect relationships, and implications for the statements we read or hear, and this fact is sometimes exploited by those who wish to deceive or even lie by telling only the truth."
link