I thought you were going to post some actual billboards that are funny. The subtle ones are better than the "I'm going to directly try and be funny" one's.
For instance, a local motorcycle shop here has a sign that reads:
"Full service in the rear."
Now that's funny.