Incorrect. Code only recognizes the use of unions at the appliance after the shut of valve. If you use a flex connector that obviously wouldn't be necessary.
For taping into an existing line they make a reverse threaded nipple and coupling.
Differing codes throughout the country is my guess (I'm in NH). As far as I can see, unions are permitted throughout the piping system, not just for a service disconnect at point of use. (Although it would have been cheaper to use a coupler to join the pipes than unions, but that's another point). In the examples I've seen, the unions are accessible and not buried in construction somewhere.
My fault for saying appliance when I meant things like boilers, water heaters etc... Gas dryers, ranges etc... connected with a flex hose are a different story.
BTW, aren't the split rings supposed to be black iron too? All they had were ones that looked like chrome.
You probably saw galvanized ones which I've used with black pipe. If you want black iron split rings, try supplyhouse.com