plenum is a type of insulation (the jacket that covers the group of wires). regular cables use PVC.
PVC can spread fires, while plenum does not (or is not supposed to).
there are actual fire codes that require plenum jacketed cabling for installation inside buildings. usually this has to do with hanging ceilings. it depends on the area's fire codes.