MA is somewhat of an exception given the dense concentration of college educated tax payers, but huge disparity exists between the land of pumpkin spice and Volvos and the working class areas.
I live in Western ma in a working class town. The disparity you're talking about is based on perspective, attitude, and population.
1. Perspective: people in my town think we have high taxes. When reality says our taxes are low compared to surrounding towns.
2. Attitude: attitude towards education makes a big difference. Our emphasis on education is not as extreme as higher performing towns.
3. Population: rural area population is falling. The remaining population is aging. If you go to the town meetings (very important you do) you'll find most of the people are older and don't care to spend money on the school district.
Of course, this doesn't even address the point from the article that money doesn't necessarily matter.
Either way, youre wrong. There are people willing to pay the taxes. In fact, I'm willing to pay more to ensure kids in my district get breakfast and lunch for free. (And neither of my kids attend district schools)