For updating drivers you can just go to you add and remove program and click on "Ati software and untilly uninstall" that will remove you current drivers ,, just start and install your new driver set.
If you what to remove everything that's ATI use the drivercleaner.