anyone speak spanish?

[twitchee2]

For my hw assigment, I cant find 2 sayings in my book. If any of you can fill me in on what these mean that would be great.


"Ponerse de acuerdo"

and


"de repente"


thanks

 

[Hail The Brain Slug]

Well, Ponerse de acuerdo = To put itself in agreement
de repente = suddenly

babelfish FTW

 

[twitchee2]

thank you.

 

[shamrock1313]

Google FTW. FreeTranslation FTW.

 

[twitchee2]

free translations doesnt alway work. been too mnay times to know that.

 

[daveymark]

what does this mean:

Bailo tango mas cochicles tengo viejas de amonton

 

[Goosemaster]

the first one is used to describe a group of people singularly and describes them puttting themselfes on the same page so to speak

Ponerse de acuerdo = get with the program.

 

[Goosemaster]

Originally posted by: daveymark
what does this mean:

Bailo tango mas cochicles tengo viejas de amonton

:laugh:

 

[Powermoloch]

babelfish FTW

 

[tfinch2]

Originally posted by: daveymark
what does this mean:

Bailo tango mas cochicles tengo viejas de amonton

Something about dancing tango and having old ladies...I don't know what amonton or cochicles is.

 

[suse920]

Originally posted by: daveymark
what does this mean:

Bailo tango mas cochicles tengo viejas de amonton

LMAO