Anyone here know japanese writing? Need translation

[Fenixgoon]

ok.. doing a school project on zen buddhism. need some visual element to it so i thought "hey, why not write something in japanese about zen"

if anyone can translate the following phrase (in writing, so it looks like that cool calligraphy writing) it'd be eternally grateful. I tried google/babelfish but no luck.

the phrase is "Zen is practical. Shake my hand. That is zen."

if you can do this and scan or something, :thumbsup:x1000000 + :beer: for you!!

 

[Fenixgoon]

anyone? buehler?

 

[Hyperblaze]

you've got to wait till Japan wakes up

 

[Schadenfreude]

do your own homework
(I could help, but I'm :evil: )

 

[Fenixgoon]

i've tried a bunch of internet translators but none of them work :-

please jehovah, i need this bigtime. wish i knew some japanese right now!!!

i'll buy you a :beer: (or many if you'd like)

 

[thirdlegstump]

Originally posted by: Fenixgoon
ok.. doing a school project on zen buddhism. need some visual element to it so i thought "hey, why not write something in japanese about zen"

if anyone can translate the following phrase (in writing, so it looks like that cool calligraphy writing) it'd be eternally grateful. I tried google/babelfish but no luck.

the phrase is "Zen is practical. Shake my hand. That is zen."

if you can do this and scan or something, :thumbsup:x1000000 + :beer: for you!!

You got $20 in paypal? My gf would help if she had time.

 

[Fenixgoon]

w00t. installed the japanese language pack. online translators now working! my friend > me for telling me that

 

[jarfykk]

I did it. YGPM.