Originally posted by: angryowl
It's actually not that bad. I've done it under various flavors of linux at various versions and it's all about the same.
If you read the INSTALL file and edit the configuration options, you should be good to go, assuming you're not really trying to connect to an actual IRC network and to external servers. That's something I've never done.
The key to quick success is setting up the IP address masks for allowable connections. The config file actually has tons of commenting describing what's required and what's optional, and I usually just fill out the required sections, restart the server, and all is well.
Steve