Try using insect-killer toxic sprays or very strong acidic materials. Even vinegar, if there's nothing better around.
After the ants are KIA, cover the crack they came from with some "liquid" plastic that becomes solid after a few hours. They sell it everywhere, and it's used to repair things.