Thanks, that bracket might work, I just need to be sure the connectors line up.
In the DF85 they have hot swap SATA connectors that the drives connect to. Similar to what you'd see in a server where there's a hard connector in the back of the drive slot. The cables connect to the back of the hard connectors so making sure the drive lines up right is the only way this would work. May just have to grab a few at Microcenter and return whatever doesn't work.