Don't they make a suck down drill that will turn a 12" hole saw? I've used a 4", and it worked very well.
You can vac down using a 12" bit but the surface needs to be real good and you have to advance the bit slower.
Normally on a horizontal surface a
single 1/2" wedge anchor is all you need.
As long as the anchor bot is embedded good, you can't pull it out, and the drill just isn't powerful enough to break it.
You're trying to hold the core drill in place, uplift isn't an issue.
The leveling studs on the corners of the core drill base will keep it from rotating as long as you tighten down the anchor bolt.
Any cheap 1/2" wedge anchor will do, no need for an expensive one .
It will need to be about 6" long to go thru the base of the core drill and get a good bite (about 3"-4") into the concrete.
Drill the hole for the anchor at least 5" deep in the concrete, so that when you are done, you can cut the anchor bolt flush with the concrete with an angle grinder.
Then you can use a punch or steel rod to drive what remains of the anchor down well below the surface of the concrete, and fill the anchor hole with cement when you pour your footers and it will eventually blend in and you won't know there was an anchor hole there.
I asked the guys at the building department (I work in the planning dept.) if I could just drill some holes into the concrete and anchor the posts that way with some bolts etc., but they said the building code doesn't allow that. I have to have a footing of at least 1 square foot and 12-18" deep.
Actually that depends on the slab.
Dig down along side of the slab where you will be putting the posts, the builder may have put in a thickened edge in anticipating selling an upgrade (such as a "Florida" room or screened room) when the house was built.
If it is thickened and it is at least 12", you can normally get an engineer to "sign off" on it, allowing you to use a wedge anchor to fasten the connector the post sits in to the slab.
Most building depts. will accept a licensed engineer's recommendation for this.
Worth checking, it will save you money.