Filesystem is irrelevant when accessing them across the network, the host doing the sharing does all the low-level stuff.
smbclient gives a ftp-client-like interface and is good for other troubleshooting.
smbmount actually mounts a smb share to the local filesystem.