Originally posted by: Geforcer
OK, I got tired of not being able to update NAV. So I went digging in the NAV options, and figured it out.
To get it working with NAM, go into your NAV options, Miscellaneous options, uncheck "Enable Protecion for my Symantec Product"
After doing so, you should be able to update with NAM enabled. Hope it helps everyone else.