Judging from the decidedly poor documentation that I came up with while searching, I wouldn't worry about toasting this modem. It's junk anyway.
Get a power supply of the proper DC voltage & mA and try both polarities. It's pretty easy, cut & strip all 4 wires (2 from each end) hold them in your hands & touch them & see if you get a power light. It's pathetically low voltage, you won't get hurt. I've never fried a DC device yet with reverse polarity. My guess is it will be the inner pin that is + though.