Interesting...
I don't think Quentin pays too much attention to the movie itself. He's more interested in gay subterfuge.
If he had actually watched the movie more than once, he would know that Maverick asked Charlie if he could take a shower at her house, and she refused.