Because it kind of sort of is.
A 750Mbps router is likely 300Mbps 2.4GHz and 450Mbps on 5GHz and is concurent dual band. IE both 5GHz and 2.4GHz radios can send/receive at the same time.
A handful of routers/bridges/access points actually allow you to bridge a connection using both bands at the same time...which theoretically could give you a real 750Mbps bridge.
Then you have to knock off 802.11 overhead. In the case of 11n it is something in the ballpark of 40% when you account for error correction data, beacon interval, preamble, CTS/RTS, etc. 11g it was around 60%. 11ac its around 40% like 11n...but in part because it is 5GHz you are a bit more likely to run in to lower signal issues.
In reality, close to an access point with little noise, you could get around 750Mbps true throughput to the router if you have a 2.4GHz and a 5GHz client. Of course only about 60% of that is useful for package data (IE what YOU, the user cares about).
Problem here is, few if any clients are concurrent dual band.
The only time I think wireless manufacturers are truely deciteful is when they are selling a product like a 600Mbps 2.4/5Ghz concurrent dual band router...that only has 10/100 ports on it, as it can't possibly exceed 100Mbps, if that.