Thanks for all the feedback. As mentioned before, I bought the LG 32UD59, which is a 32” VA monitor with a 3840x2160 resolution.
The experience so far has been positive. The monitor is bright enough inside my room, so no real problems here so far (I have not yet tested it during the day with windows open, though).
The monitor is also huge, so sometimes I have to turn my head to see certain parts of the screen. That did not happen in my previous 27” monitor.
However, having a 32” (31.5” actually) monitor really sounds like an upgrade, and I can get more real estate and not only a sharper image. The image is sharper in the 32” 3840x2160 than in the 27” with a 2560x1440 resolution; DPI count is higher and you can tell that.
It seems to me that a 150% scaling in the 4K screen would give me the same screen real estate than using 100% in the 27” screen. 100% in the 32” 4K monitor is a tad small, but still usable. However, I am using a 125% scaling, which I found to be the best configuration so far. Lots of real estate in the screen, and the image is in a comfortable size.
The image is beautiful and so are the colors. Contrast is better than on the 27” IPS.
Viewing angles are OK, and you can notice that they are not great if you are sitting too close to the monitor (I wonder how TN monitors would do here). There are also problems with color shifting when sitting too close. I have never taken much notice on this before, but it is clear in this case. The large size of the monitor helps these problems being more noticeable.
Anyway, sitting a little bit not too close to the monitor helps solving this issue, and also addresses the problem of me having to turn my head every time to see things in the screen.
The monitor has integrated speakers, which is good. The speakers are not great, but they are useful if intended for personal use. I have not tested them to the extreme, but they are clearly not exactly meant to replace a home theater.
I have not tested or even seen the TN models I mentioned, and they may well be good as well. But I guess this VA model may fare better, and I think it will serve its purpose well.