35 things Canadians say that Americans don’t understand

Page 2 - Seeking answers? Join the AnandTech community: where nearly half-a-million members share solutions and discuss the latest tech.

Leyawiin

Diamond Member
Nov 11, 2008
3,204
52
91
When they bump into you they say "soar-ree". Watch the real estate programs on HGTV - half of them are filmed in Canada. The way they say "house" and "oat and aboat" makes me chuckle.
 

Iron Woode

Elite Member
Super Moderator
Oct 10, 1999
30,990
12,539
136
When they bump into you they say "soar-ree". Watch the real estate programs on HGTV - half of them are filmed in Canada. The way they say "house" and "oat and aboat" makes me chuckle.
Mike Holmes FTW
 

Red Squirrel

No Lifer
May 24, 2003
68,332
12,559
126
www.anyf.ca
When they bump into you they say "soar-ree". Watch the real estate programs on HGTV - half of them are filmed in Canada. The way they say "house" and "oat and aboat" makes me chuckle.

Did not realize there was another way of pronouncing those words. How do Americans pronounce it?
 

bbhaag

Diamond Member
Jul 2, 2011
6,864
2,234
146
No way you guys really have this on your shelves. Seriously if this is true I love it.

Homo milk: Homogenized milk, also known as whole milk. In Canada, it is very normal for a parent or spouse to ask you to pick up some homo milk on your way home.
homo-milk-homogenized-milk-also-known-as-whole-milk-in-canada-it-is-very-normal-for-a-parent-or-spouse-to-ask-you-to-pick-up-some-homo-milk-on-your-way-home.jpg
 

Red Squirrel

No Lifer
May 24, 2003
68,332
12,559
126
www.anyf.ca
I can't recall actually seeing it, but I'll have to check next time I go to the grocery store. I don't recognize that specific brand though as it's from British Columbia based on the package.
 

sandorski

No Lifer
Oct 10, 1999
70,213
5,794
126
No way you guys really have this on your shelves. Seriously if this is true I love it.

Homo milk: Homogenized milk, also known as whole milk. In Canada, it is very normal for a parent or spouse to ask you to pick up some homo milk on your way home.
homo-milk-homogenized-milk-also-known-as-whole-milk-in-canada-it-is-very-normal-for-a-parent-or-spouse-to-ask-you-to-pick-up-some-homo-milk-on-your-way-home.jpg

Drank it as a kid and I turned out normal(ish).
 

sdifox

No Lifer
Sep 30, 2005
96,805
16,126
126
No way you guys really have this on your shelves. Seriously if this is true I love it.

Homo milk: Homogenized milk, also known as whole milk. In Canada, it is very normal for a parent or spouse to ask you to pick up some homo milk on your way home.
homo-milk-homogenized-milk-also-known-as-whole-milk-in-canada-it-is-very-normal-for-a-parent-or-spouse-to-ask-you-to-pick-up-some-homo-milk-on-your-way-home.jpg

yeap. And worse, we have milk in plastic bags that you put in pitchers to pour. one four litre bag of homo milk contains 3 bags that fit pitchers.