I have a 32 GB, FAT32-formatted thumb drive. I'm loading it up with media for travel, but it claims it's full when it still has 12 GB free. There are fewer than 30 files on the device (with long filenames). Can anyone explain what's going on here? Is this a FAT32 issue? I read that NTFS on a thumb drive is not recommended.