modem bridge

I recently purchased the Asus RT-AC68U to replace my old Verizon Fios Actiontec M1424. I turned my Actiontec into a modem bridge but unfortunately there is bottleneck and a few issues. Whenever I'm downloading games on my PC, which uses Ethernet. All the WiFi clients are slowed down by a...