Just match up the colors (red to red, green to green, etc.). Easy as pie. Since I'm not much for soldering, I just ripped off the header plug, connected the wires together by color, taped each of them up with some electrical tape. Plugged the sucker in and it was good to go. Not an elegant...