No doubt, an X1950 is a step up.
For me, it is not a big enough step to spend the money on an entirely new system. I would spend $800 on the box ( not including monitor, peripherals ) and at least another $150 to $250 on the GPU. The X1950xt is probably a $75 mainstream card. I would not go...