Ok, here's the situation.
My gf's pc is in the living room next to the TV (~recent Toshiba model) and they are both connected via S-video. The pc also has a Samsung CRT monitor set on 1024x768 in the VGA plug.
We use this pc to watch videos (.avi, .mpeg through Windows Media Player) on the...