Well, Dell requires the PC's to be sold with a license.
2nd, with an OEM license from Dell, Gateway, etc, when the PC dies/gets thrown, the license is technically gone with it..
Volume on the other hand, you own the license, and can put it on any one PC at a time.