I've been looking for a truly quiet PSU. One obvious way to get good airflow with quiet fans is to use larger fans. Behold:
120mm fan PSU goodness
Its inexpensive, quality (Tomshardware.com recommended a Fortron PSU in its 21 PSU roundup article, here), and has a none-too-shabby 3.3V + 5V...