I did a Secure Erase on the Sandisk 480GB SSD, then afterwards tried backing it up again, and got no bad sector errors. I purchased a 1TB Samsung 850 EVO, copied everything over to that, Secure Erased the Sandisk 480 again, and sent in an RMA request to Sandisk.
Based on their reply, it seems...