Hey Bob,
I have ran into a similar issue from another route. While RAM similarities can be particular, you may not be running into this problem due to just the different RAM(or, if you solved it you would likely run into a larger problem), as the Optiplex 320 has some serious RAM management...