Actually, the GSYNC cap-out trigger point for CS:GO seems to be somewhere closer to 140fps. I wasn't able to have enough time to test other values before publishing the review.
Ideally, fps_max 143 shouldn't have triggered this behavior, but it may be a CS:GO specific quirk. But the good news...