Thanks for the quick reply, I appreciate it.
About the new cable I have, no, it does not have the ferrite beads that the cable you showed has.
Sadly, I do not have another machine which I can try out. The only other machine in the house is my wifes Macbook Pro, and I don't have any required...