I just recently switched to Miranda from Trillian. It's been a while since I've used gaim, probably about a year or more, but I definitely prefer Miranda.
Miranda takes a bit of tweaking to get setup as you prefer, but the experience has been good for me. When I used gaim, I found the file...